viernes, mayo 01, 2009

Reino Ermitano en Germaniac

Doom Shall Rise Festival , Göppingen, Alemania, 17 de Abril del 2009


Este fué lamentablemente un concierto que me perdí, ya que recién llegué del Perú un día antes, vale decir el 16 de abril, y era de suponerse que luego de 16 horas de vuelo, se me haría imposible ir a este festival a apoyar a esta gran banda peruana de Doom Metal.

Pero he encontrado un pequeno reporte en una página web alemana que habla sobre el Doom Shall Rise (DSR), exactamente en heiliger-vitus.de (traducción en alemán de saint vitus). Lamentablemente ha sido un reporte bastante crítico como se podrá leer a continuación, y por la cual me he esmerado mucho en traducirlo fielmente, aquí va, foto incluida.


"Tenía mucho entusiasmo por ver a estos old school doomers de Perú, pero me decepcioné amargamente. Mucho antes del DSR estuve en contacto con el bajista Marcos, que me preguntaba por la posibilidad de alguna actuación en Francfort. El trabajo de Reino "Rituales Interiores" rotaba permanentemente en mi equipo.
Y luego vino la catástrofe precisamente en este gran día en Göppingen, pero todo había empezado tan bien para ellos. Delante de nosotros estaban parados los músicos Guevara, Coifman y Almeida, los cuales sin un sólo tono musical, se veían extremadamente doom, junto con ellos la cantante Duarte al frente. Pelos largos, barbas, tatuajes, pantalones viejos, más el nombre del grupo.....
Vinieron los primeros riffs pesados; poderosos, fervientes, y la música que desobedecía a cualquier orden de los tiempos modernos, y luego la voz de Tania, al principio oscura, con una energía llena de misterio, y de pronto de la nada (algo que nunca escuché en su disco) unos gritos en alta frecuencia completamente exagerados, y siempre al final de cada canción.
Para esto se debe decir que lamentablemente el equipo del micrófono dejó de funcionar varios minutos. De nuevo con todo controlado se repitió la sobreactuación de la senora de Lima.
No, esto no demostraba ningún temperamento y tampoco ningún placer. Yo fugué en el frío de la noche, donde los gritos femeninos de Sudamérica se perdían ensordecidos por la distancia."


En otras páginas pude leer algo parecido con algunas cosas positivas, sólo cabe leer y enterarse como ha sido el resto de la gira para esta gran banda, que parece que la suerte no estuvo de su lado en la capilla del Doom Shall Rise, una pena realmente.
Set List de Reino Ermitano en el DSR:
1. Crepuscular
2. Curandero de una Realidad Incierta
3. El Sol tras la Niebla
4. El Despertar
5. Hacia la Nada
6. El Fauno
7. Desencarnado

1 comentario:

Dr_intravenoso dijo...

Bueno makinon ,mejor k no fuiste!!! jejej
Ojala te vea el cacharrazo torpron y pasate x el mono racional.
Saludos.
Tu marido el Dr.I/V.